VNE- Bối rối khi ra sống ở nước noài

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi shag, 18/5/19.

  1. Rapekill

    Rapekill Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/8/09
    Bài viết:
    5,220
    ở thanh lịch hai mươi mấy năm mà chưa gặp vụ mời từng người bao giờ . ăn giỗ thì "mời cả nhà ăn cơm" , ăn cơm vài người thì còn mời từng người chứ đông cỡ 4 người là toàn "mời các cô chú"
     
  2. aragon0510

    aragon0510 SPARTAN John-117

    Tham gia ngày:
    27/1/06
    Bài viết:
    11,322
    Nơi ở:
    Kuopio, Finland,
    thì, ví dụ nhà nhiều thế hệ thì cứ bắt đầu bằng ông bà, xong tới bố mẹ, các bác các cô cậu rồi ăn thôi, chứ đâu mời từng người =))
    riêng nhà 3 4 thế hệ mời cũng mất mẹ 2 phút =))
     
  3. nuvo125

    nuvo125 The Warrior of Light ♞ Blade Knight ♞ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    26/5/07
    Bài viết:
    2,475
    Nhà ta ăn cũng chỉ mời bố mẹ ông bà thôi, mà cũng kiểu nói gộp " con mời bố mẹ, cháu mời ông bà". Còn đám giỗ hoặc ăn nhiều người thì "cháu mời mọi người" cho gọn.
     
  4. Rapekill

    Rapekill Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/8/09
    Bài viết:
    5,220
    Nhà mình cũng 3 thế hệ , có ông bà thì "mời ông bà ăn cơm" sau đó thì mời gộp chung "cô dì chú bác" trong 1 câu chứ chả phải mời riêng từng người
     
  5. ConChymBay

    ConChymBay Tears of the Kingdom

    Tham gia ngày:
    23/3/15
    Bài viết:
    25,497
    Nhà ta thì mời bao nhiêu người tuỳ thích, lười thì “ mời cả nhà ăn cơm” mà siêng thì “ mời cô gì chú bác v.v.v” ăn cơm cũng dc. Những dịp ăn đông người thì khỏi mời cũng chả sao
     
  6. Asakim

    Asakim シェンムー Ryo Hazuki ♞ Blade Knight ♞ Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    7/12/11
    Bài viết:
    9,953
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh City
    miền Nam cũng mời cơm mà chỉ là cách nói không dùng từ dạ với mời như miền Bắc thôi , quy tắc không cần phải nói vẫn biết là mời người lớn trước :3cool_angry:
    dân Nam ko dùng kính ngữ nhiều , nhưng ko có nghĩa là ko tôn trọng lớn nhỏ
     
  7. Odisey

    Odisey The Miscast Sorcerer GVN LEGENDARY ‍ ⚚ Mystic Mage ⚚ GVN Dalit

    Tham gia ngày:
    24/6/03
    Bài viết:
    40,540
    Nơi ở:
    Hồ Chí Minh
    Ăn gì tự lăn ra bếp mà kiếm mà làm :-"
     
  8. ConChymBay

    ConChymBay Tears of the Kingdom

    Tham gia ngày:
    23/3/15
    Bài viết:
    25,497
    ăn fao câu thì lăn đi đâu hả fap sư :6cool_smile:
     
  9. Sis

    Sis Đê tiện nhất xóm

    Tham gia ngày:
    18/5/04
    Bài viết:
    6,248
    Nơi ở:
    hell & heaven
    Cũng tùy gia đình, dòng họ đấy. Như nhà ta thì qua loa. Đến ăn giỗ chào các bác 1 lượt rồi cứ thế mà ăn. Họ hàng cả năm chắc gặp nhau mỗi ngày giỗ.
    Có nhà thì lại họp họ hàng suốt ngày. 1 thằng cháu trong họ cưới vợ cũng phải ra mắt cả họ. Kinh bỏ mẹ
     
    cookie guy thích bài này.
  10. hell_angel7602

    hell_angel7602 C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    5/2/06
    Bài viết:
    1,834
    Mời cơm cả nhà thì miền nào cũng vậy thôi. Cái đó phép lịch sự của người nhỏ hơn. Khổ cái, phải mời những người ko trên bàn ăn mà đã ăn rồi luôn :-(||>
     
  11. Gaorangers.DARK

    Gaorangers.DARK Mayor of SimCity

    Tham gia ngày:
    29/7/17
    Bài viết:
    4,135
    Mời cả nhà ăn cơm thì miền nào chả có, chỉ là miền Bắc dùng kính ngữ nhiều hơn chứ có phải mỗi miền Bắc mới mời đâu. Ví dụ:

    - mời cả nhà ăn cơm.
    - ơ anh Sáu, ngồi vào ăn luôn chứ anh --> Anh ăn hồi nãy rồi .


    Miền Bắc sẽ phải dạ thưa nhiều hơn , đi theo từng vế chứ không mời xà càng được.
     
  12. Moe~~~

    Moe~~~ You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/11/08
    Bài viết:
    8,515
    Tuỳ từng gia đình, như thế hệ bố mẹ ta là vẫn mời cơm chứ tới ta là ta không mời nữa.
     
  13. cookie guy

    cookie guy Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    2/4/19
    Bài viết:
    0
    Sao hồi mình vào SG gặp mấy ông trong đó bảo ở SG ko cần mời nhỉ? Hay nhầm sang đâu đó?

    Ở HN thì chưa bao giờ gặp tình huống mời người ko có mặt. Mâm nào quá nhiều thành viên thì gộp " các ông bà", "các bác các cô các chú", "các anh chị em" là đươvj thôi, ko rườm rà đâu.
     
  14. Bo-gia

    Bo-gia Xem hồ sơ, chơi trong mỡ xong vẫn không biết ⚔️ Dragon Knight ⚔️ CHAMPION Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/11/02
    Bài viết:
    7,745
    Nơi ở:
    Ha Noi, Vietnam,
    dân bắc nhỉnh hơn thật. vì bệnh sỹ nặng hơn nên nhiều anh chị phải xl để giữ sỹ diện=)) cái này mình gặp nhiều lắm =))
     
  15. Nazgul_blr

    Nazgul_blr Baldur's Gate Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    12/5/05
    Bài viết:
    28,089
    Nơi ở:
    TP Hồ Chí Min
    Nhà tui thì bố mẹ + mọi ng, xong.

    NHƯNG đi ăn đám giỗ là đm mời từng ng 1, xong đm mình vai nhỏ hơn đéo mời anh a chị b ăn thì đm mẹ anh a hay bố a b bắt đầu rải drama sau lưng.

    Bố khỉ cái dòng họ. Đm tk 19 dọn từ Hà Đông vào SG, cũng là dạng bỏ làng mà đi mà cứ làm lễ nghi sĩ điện vãi hồ bách thảo ra đến tận ngày nay là đủ hiểu độ thối. Đm tới cái gia phả còn bày đặt “ai có tư cách làm”, vl sứ mệnh thiêng liêng cao quý với dòng họ... dí nam dương thần kiếm thèm làm ấy. Tui chưa nói với ông bà già sợ ổng bả buồn chứ với tui “dòng họ” chỉ có từ ổng bả đổ xuống về sau chứ còn lại đéo quan tâm. Vãi cả lễ nghĩa với thanh lịch như SG trc giải phóng. Thúi quắc.

    Tui ra Hà Đông công tác 2 lần, chả nói với ai, chỉ kể trong nhà. Ông già hỏi có về ghé thăm họ hàng chi bên kia ko (à đm họ gì 2 chữ, mà còn chia ra 2 chi, mỗi chi khác cái chữ lót; nghe thì quy củ & truyền thống vl nhưng chung quy cũng là ng Tàu di dân qua VN vài trăm năm trc). Tui đáp gọn: con bận kinh lắm.
     
  16. Đại Đồng

    Đại Đồng LMAO Moderator

    Tham gia ngày:
    22/7/08
    Bài viết:
    14,530
    Dân Bắc và ở HN từ 2t cho hay:
    Cái vụ mời từng ng thì chưa thấy bh, thường chỉ đến mức mời đủ theo từng cặp vợ chồng là chặt lăm rồi, kiểu "con mời ông bà..., con mời 2 bác, ... con mời cậu mợ..."
    Về phần họ hàng xưng hô thì quan điểm riêng của mềnh là nó là cái thể hiện mối quan hệ, là ông này cùng 1 dòng họ với ông kia. Đm mấy lần về quê cứ có cái kiểu "mày biết bác/chú/ông là ai ko? Sao mày ko chào?". Đm chả nhẽ cho cái chai vào đầu xong giảng cho 1 bài về lịch sự tối thiểu khi bắt chuyện với người khác là phải tự giới thiệu trước? Họ thì đến cả mấy trăm mạng mà tỉ năm về 1 lần nhớ thế éo nào đc. Mà đa phần cái đám nói câu đó toàn bọn vô công rồi nghề hoặc là ăn hại chứ đc cái nc non éo gì đâu mà đòi người khác phải tôn trọng. Riết éo muốn về quê nữa.
     
    kaizvn thích bài này.
  17. gahaiduoi

    gahaiduoi ĐỘC THÂN XINH ĐẸP CHƯA CHỒNG GameVN Lady Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    21/1/04
    Bài viết:
    1,178
    Người Hà Nội gốc trong truyện Thạch Lam, Nguyễn Tuân tuyệt chủng như Children of Forest, lấy đâu ra mà gặp lắm thế :2cool_sad:
     
  18. kaizvn

    kaizvn Liu Kang, Champion of Earthrealm

    Tham gia ngày:
    15/11/08
    Bài viết:
    5,066
    Bác này y chang mình =))
    Gia đình gốc Bắc luôn có kiểu tao vai vế lớn hơn thì nói mày phải nghe, bảo mày phải làm. Tới mình nói thẳng là éo nhé, có tình cảm thân thiết thì mới giúp còn ko thì dẹp đi =))
     
  19. giangqaz

    giangqaz Space Marine Doomguy

    Tham gia ngày:
    9/5/08
    Bài viết:
    5,891
    chả bù mình về quê mọi người toàn chào trước rồi hỏi có nhớ chú bác cô thím là ai ko, vui vẻ lắm.
     
  20. aragon0510

    aragon0510 SPARTAN John-117

    Tham gia ngày:
    27/1/06
    Bài viết:
    11,322
    Nơi ở:
    Kuopio, Finland,
    thường người ta hay bảo HN gốc thì ở SG, còn SG gốc thì......đang làm nail
     

Chia sẻ trang này