[vnexpress] " đạp đổ miếng ăn "

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi iammenghp10, 18/8/17.

  1. Kanatos

    Kanatos C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/5/09
    Bài viết:
    1,734
    Nơi ở:
    Sài Gòn
    Nghe tv shows thì nghe được nhiều dạng accent nhưng cũng phải nên nghe mấy bài listening chuyên sâu academic vì trong đó nó đọc phát âm mấy từ vựng ít dùng. Hai chữ word, world hầu như ta chưa thấy ông hay bà nào người Việt dạy tiếng Anh phát âm đúng cả, bản thân ta cũng phải mất mấy tháng trời luyện mới đọc được, nó chỉ khác 1 âm l uốn lưỡi rất nhẹ ở cuối trước âm d.
     
  2. giangqaz

    giangqaz Space Marine Doomguy

    Tham gia ngày:
    9/5/08
    Bài viết:
    5,891
    mà từ board đọc giống từ boot à, trước học ngoại thương phát âm giáo viên dạy thế
     
  3. Forever&One

    Forever&One Mr & Ms Pac-Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    22/10/09
    Bài viết:
    217
    ^
    khác ở chỗ word ko rung R, còn world rung R
    cái này mà ko xem hướng dẫn bằng video thì chắc chỉ nghe xong thì ko bao giờ phát âm chuẩn đc.
     
  4. lop pho 2

    lop pho 2 Mega Man

    Tham gia ngày:
    3/11/10
    Bài viết:
    3,413
    Nơi ở:
    Total war box
  5. Kanatos

    Kanatos C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/5/09
    Bài viết:
    1,734
    Nơi ở:
    Sài Gòn
    Không phải rung đâu :)) Nó uốn nhẹ cái lưỡi sau chữ r đó. Mà ở UK bọn nó đọc 2 từ này dễ hơn US, không uốn lưỡi nhiều. Cơ mà nói nhanh thì khó phân biệt vl

    Do giáo viên phát âm theo kiểu British nên nó mới khó nghe vậy, âm American luôn có chữ r trong khi âm UK nó bỏ hẳn
     
    Forever&One thích bài này.
  6. Forever&One

    Forever&One Mr & Ms Pac-Man Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    22/10/09
    Bài viết:
    217
    mới check lại, world có chữ L tối chỉ đưa lưỡi lên là xong.

    ps : đệch su ma, mới nghĩ ra cách luyện âm như này, giả sử như từ world chia nó ra làm 3 rồi đọc là WR, LỜ , Đờ. trong đó chữ Dark L chỉ đọc 1 nửa thôi, chưa hẳn ra là lờ, mà là L nhưng đọc ko ra tiếng là OK
     
    Chỉnh sửa cuối: 20/8/17
  7. tieugia35

    tieugia35 T.E.T.Я.I.S

    Tham gia ngày:
    21/4/09
    Bài viết:
    658
    Nơi ở:
    Ngoài đường
    Cách nói tiếng Anh chuẩn nhất thì chỉ có nước sống chung với ng nước ngoài hoặc làm việc với ng nước ngoài tần suất dày đặc, hằng ngày nghe nó nói riết rồi quen chứ học cái thứ này mà ko áp dụng thì 1 thời gian bay hết
     
  8. giangqaz

    giangqaz Space Marine Doomguy

    Tham gia ngày:
    9/5/08
    Bài viết:
    5,891
    qua topic ta thấy chả cần học tiếng Anh làm mợ gì, ngôn ngữ ko có quy luật đến nỗi người Anh với nhau mà nói tên xong phải đánh vần từng chữ người kia mới ghi được tên( trong cái phim gì có 2 thằng cảnh sát Anh mà mỗi tập chơi 1 cô gái rồi tập sau cô đó chết zzzz)
     
    jumper thích bài này.
  9. lop pho 2

    lop pho 2 Mega Man

    Tham gia ngày:
    3/11/10
    Bài viết:
    3,413
    Nơi ở:
    Total war box
    Tiếng Việt cũng có quy luật đâu...
     
  10. iammenghp10

    iammenghp10 C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    22/2/12
    Bài viết:
    1,736
    Nơi ở:
    Hải Phòng
    Luyện nghe t toàn dùng trang này
    http://studymovie.net/
    Chạy eng sub / viet sub , che 1 trong 2 , tuỳ chỉnh hiện sub sau vài s cũng có , cơ mà một số phim dịch hơi chán
     
  11. iammenghp10

    iammenghp10 C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    22/2/12
    Bài viết:
    1,736
    Nơi ở:
    Hải Phòng
    Có quy luật đánh vần , bỏ dấu cũng có luôn =))
     
  12. Kanatos

    Kanatos C O N T R A Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/5/09
    Bài viết:
    1,734
    Nơi ở:
    Sài Gòn
    Tiếng Anh nó không có kiểu quy định đánh vần như tiếng Việt nên cách đọc tên của nó nhiều khi cũng hên xui bỏ mẹ :)) Mấy cái tên John, David, Marry, Elise, Hannah,... thì phổ biến chứ gặp mấy tên khoai khoai là nó cũng phải hỏi cách đánh vần thôi, theo kinh nguyệt của ta thì cái họ còn khó đánh vần hơn cả cái tên :|
     
  13. giangqaz

    giangqaz Space Marine Doomguy

    Tham gia ngày:
    9/5/08
    Bài viết:
    5,891
    tiếng việt có huyền sắc hỏi ngã nặng, còn thiếu dấu gì so với thế giới chưa nhỉ để tự hào tiếng nhiều dấu phát
     
  14. Moe~~~

    Moe~~~ You Must Construct Additional Pylons Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/11/08
    Bài viết:
    8,523
    Tiếng nào chả có qui luật?
     
  15. Vall Des

    Vall Des Dragon Quest Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    10/1/08
    Bài viết:
    1,494
    ta bảo vào cái trang của Kenny N mà xem ổng hướng dẫn đọc mấy từ girl, world, .... với accent american, khá chuẩn và dễ học theo đó
     
  16. lop pho 2

    lop pho 2 Mega Man

    Tham gia ngày:
    3/11/10
    Bài viết:
    3,413
    Nơi ở:
    Total war box
    Khi nào dùng con khi nào dùng cái trước một danh từ?
     
  17. lop pho 2

    lop pho 2 Mega Man

    Tham gia ngày:
    3/11/10
    Bài viết:
    3,413
    Nơi ở:
    Total war box
    Ta đang đối đáp với tên bảo tiếng Anh ko có quy luậ trên.
    Tiếng Việt ngữ pháp ko có quy luật đâu. Khi nào thì dùng từ chỉ thì "đã" trong câu quá khứ? Khi nào biết được một chữ là một từ độc lập và một chữ là một bộ phận của một từ khác? Khi nào dùng từ cái, khi nào dùng từ con với danh từ?
     
  18. lop pho 2

    lop pho 2 Mega Man

    Tham gia ngày:
    3/11/10
    Bài viết:
    3,413
    Nơi ở:
    Total war box
    Tiếng Quảng (Cantonese) có 9 thanh điệu nhé.
     
  19. creativealtair

    creativealtair snake, snake, snaaaake

    Tham gia ngày:
    6/5/08
    Bài viết:
    8,213
    Nơi ở:
    Siwa
    Trên thế giời có vài chục ngôn ngữ có thanh điệu, miễn tự hào đi. 5 thanh của tiếng Việt cũng chưa gọi là nhiều, nhiều tiếng có thể có 7, 8 thanh, có tiếng lên hơn 10 thanh.
     
    Chỉnh sửa cuối: 20/8/17
  20. hoibideptrai

    hoibideptrai The Chosen Undead Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    29/4/07
    Bài viết:
    45,502
    tiếng mẹ đẻ
    quốc tịch của mình lúc mới sinh ra đã có

    cơ sở nào tự hào =))
     

Chia sẻ trang này