[YAN] Doraemon đổ bộ vào Mỹ

Chap cuối TV DART 2 dành cho các tình yêu nào chưa đc xem. :)

http://ngocbi2412.blogspot.com/2013/05/3.html

 

giờ coi lại thấy truyện nhảm vđ =)

 

cái bộ recca nhớ có 1 đoạn thấy vú mà , to đùng nguyên một trang luôn. Vú em em tóc ngắn bên phe chính diện thì phaỉ , ngày xưa mình chôm cuốn đó của chỗ thuê truyện luôn.

 

nội dung recca thì tạm ôn ,còn cái mar hơi nhạt thật, mà hồi đó truyện nào vẽ đẹp đẹp chút coi là thích rồi, quan trọng mợ gì nội dung

dịch có chap cuối à ?
cái phần tiếp theo về con của raban với usan tên là gì nhỉ, đang định tìm đọc lại mà lười lục topic quá

khúc này là sao nhỉ, mình nhớ cha mẹ thằng main toi lâu rồi mà

 

Cũng ko rõ, google thấy đc cái trang này dịch có mỗi chap cuối (và hơn 20 chap đầu).
http://gohan3883.blogspot.com/2013/05/dragon-quest-emblem-of-roto-dau-rong.html

 

tuổi thơ dữ dội

tui thì chiếm đoạt VCD zenki tập suối nước nóng nói làm mất rồi ra tiệm đền 7 ngàn

 

đọc xong mới thấy cha dịch này chế lời như kim tiền rồi, thằng kira với nona sống chung với nhau 1 thời gian rồi mới đi raid boss mà

 

Hình như mấy chap cuối khung tranh bị đặt lẫn lộn với nhau thì phải. Xem tranh thấy nó không liên mạch

http://bato.to/comic/_/comics/dragon-quest-retsuden-roto-no-monshou-r4858
Chỉ có dịch tiếng tây ban nha. Tiếng anh có đựoc chưa đến 20 chap :sad:

 

ko phải đâu. Kim tiền dịch láo đấy

 

[spoil]Cái phép ấy xàm pà cố, cái quái gì mà tập hợp sức mạnh của các dũng sĩ, cuối cùng chẳng được cái gì cao siêu hóa ra chỉ là phép dịch chuyển, phí Mana vãi.[/spoil]

 

sai vị trí, dịch cũng tệ, chắc thua cả kim đông dịch
bộ này ngắn hơn nhiều so với bộ rồng thiêng 1 mà ko ai thèm dịch, chắc tại english ko thèm dịch tiếp nữa

 

mass teleport là ulti của archmage đấy

 

đâu ra, nó còn làm mất vòng bảo vệ của cung điện với vearn khỏi đk cung điện luôn

 

cung điện có barrier ko lên = cách thường đc mới phải chơi teleport đấy chứ

 

dịch láo như kim tiền cũng hay, nhất là bộ ninja loạn thị

 

dich láo nhưng sát nội dung , giống gintama, dịch láo đọc mới hay chứ nguyên gốc đâu có hay. Còn dịch như rồng thiêng 2 với vua phép thuật thì thua cmnr

 

Kim tiền dịch bộ Đai rồng bay hết nội dung, toàn thấy sức ạnh niềm tin

 

Kể những bộ như Dai rồng, Teppi... kết khá đẹp, nhất là Teppi. Yaiba kết cũng tốt. Còn Ninja loạn thị tự nhiên thấy kết chả hiểu gì, Itto cũng cụt lủn luôn. Angel Densetsu kết cũng tốt, Claymore nghe nói cũng cụt

 

ninja loạn thị còn vẽ tiếp mần gì có cái kết, việt nam cắt cái kết ngay khúc end đó là đẹp rồi, giống doremon thôi nên cũng chả cần end
claymore mới end gần đây, còn itto tác giả cạn mẹ ý tưởng rồi
nhắc tới teppi thì nhớ tới thằng teppi béo đánh gôn, đúng là đầu độc trẻ em, hồi đó mình cứ tưởng thằng teppi nhóc kia thật, giờ ở quê còn vài chục cuốn tân teppi
bộ yaiba mình gần đủ nguyên bộ, đúng là dịch như hạch so với nguyên gốc

 

ơ thế đm 2 thằng teppi khác nhau à???