[zing] How are you? I'm fine thank you and you ?

https://www.facebook.com/watch/?v=3177250369268797

 

Từ cuối cùng là gì nhỉ

 

câu tiếng Anh mình biết đầu tiên là: "allyourbasearebelongtous"

 

Breathtaking dawg chăng . Thằng soạn nó cũng éo biết chữ đó là phiên âm chữ nào luôn. Thật là vl.

 

từ đó nghe quen lắm, mà nhớ hoài éo ra

 

Trong Nam thì có "bãnh tõn" cũng nghĩa "đẹp, sang khác mọi ngày" phiên âm từ tiếng Pháp mà cũng chẳng biết từ gốc là gì.

 

Hồi lâu con bạn học Pháp hỏi từ đó là gì, mình bảo ?? ?? , nay thấy lại

 

dm : nó là bedazzle : 1. to impress someone very much, because of being very intelligent, beautiful

Edit : sai rồi

https://www.facebook.com/welax.vn/posts/1207998669727646

 

Chắc là bãnh tõn dữ, mà đọc theo giọng vùng miền

 

Không phải đâu, mấy từ kia nó phiên âm bậy nhưng đọc vẫn na ná từ gốc, còn bãnh tẽn dẫu đọc hoàn toàn khác bedazzle /bəˈdazəl/ - bi-đa-zồ.

Chuẩn cmnr

 

và cố phiên âm cho thành Anh

 

ối dời ạ, chơi game đọc vui với nhau là cây ốt cờ nai cho vui thôi mà các ông bắt bẻ tôi tới chục cái còm, chầm kẽm vl

 

Bà trưởng phòng mình hay nói cái các bạn storm brain cho chị là thế éo nào nhỉ??

 

Đoán là bên account agency ?

 

Brainstorming là làm những biểu đồ chia nhánh để tóm tắt ý tưởng đại loại như 2 hình dưới đây. Còn storm brain là bả tào lao rồi.

 

Brainstorm/Brainstorming có thể hiểu là "động não". Khi hoạt động nhóm mà dùng từ này, tức là cả nhóm sẽ thảo luận và đưa ra thật nhiều ý kiến theo nhiều hướng, nhiều phương án mà không bị gò bó giới hạn gì.
Còn nói "storm brain" thì là thằng này: https://www.stormbrain.us. Nhưng ta nghi bả là dốt mà thích nói chữ thôi

 

Nghe như sah

 

Nhiều khi ý bả là đem tài liệu, hồ sơ phi xuống cống mà nói nhầm storm drain thành storm brain

 

Ngờ ngợ mãi rồi mới nhớ ra, má 10 mấy năm đã qua :(...

Btw giờ tui vẫn gọi là "bín chao" nhé, tại thích

Đó h tui tưởng bảnh tỏn là tiếng tàu :(