[zing]Phim hoạt hình ‘Dấu ấn rồng thiêng’ về Dai được làm mới

nói chú ý hình như roto đánh chỉ đúng 3 ng trở xuống thì phải :V

 

Làm giống game DQ2, chỉ có 3 đứa hậu duệ Roto của 3 vương quốc đánh boss thôi :v

 

kiểu kiểu farm 3 thằng đúng class đúng role cuối cùng cầm 3 thằng class hero ??...

 

Có mình đây bác
Đã có kinh nghiệm edit 5, 6 đầu truyện.
Có đủ thời gian để có thể edit tuần 1 chap.
Nếu bác có thể dịch được thì mình cùng hợp tác

 

Edit là kiểu như edit xóa chữ giun trong phông trắng xong rồi chèn chữ Vịt vào ấy hở

 

trong đây thiếu gì dân PTS
hi vọng các bác thực hiện thành công bộ này cho con dân dc nhờ

 

Mấy game dạng truyện này mà làm hành động phiêu lưu thì hay nhỉ toàn làm game nhập vai thôi.

 

Thiết nghĩ ae ở đây cũng đâu cần phải edit quá chỉn chu hay bắt redraw gì đẹp lắm đâu. Chỉ cần font chữ dễ nhìn+ căn chỗ đặt text vừa mắt là ok
Cần nhất là chất lượng dịch thuật thật ổn là được.

 

Đang đọc thì thấy nó có chia chap nào đâu. Nguyên cả quyển từ đầu tới cuối.
Discord #8153

 

https://www.fshare.vn/folder/42LKT75UNDMT

 

nếu mà dịch thì nên lưu hành nội bộ thôi, tại có nxb mua bản quyền bộ này rồi

 

ông asm dịch thì khỏi chê rồi đó

 

Ủa có NXB mua bộ Roto rồi hả?

 

mua bản quyền đéo ai cho dịch chế bậy bạ thế
hay nó tái bản xịn rồi mà ko biết?

 

mua lâu rồi mà chưa ra truyện thôi.

 

Đây bác, nó vẫn chia theo chap mà, vì ăn theo game nên nó để là level.


Mà bộ KD mua bản quyền là bộ khác chứ có phải bộ này đâu

 

Bác nào dịch mà không photoshop thì quăng cái text dịch kèm số thứ tự ô chữ (đánh số trong ảnh) cho anh em tự ráp text trong đầu cũng được

 

Mình đang cần lắm người dịch bộ Azumi mà không có đây, ai có tâm dịch ra xong quăng cái script mình tự edit cũng được.

 

Raw down về sẵn rồi, bác asm mà có quyết định dịch thì cho mình xin 1 chân Edit nha, bộ này kỉ niệm từ thời tiểu học nên làm lại cho vui

 

Bộ Azumi chục năm trước dịch vài chap cbo bên nào đó edit, chả nhớ nữa. Xong nó tịt luôn.