LΣnnΣth
Mr & Ms Pac-Man
Dào ơi, mấy "anh chị" điều hành với kỹ thuật viên của các vị ấy từ cái hồi mới vào nghề rảnh rỗi trốn đi chơi game ngứa chân lại dẫm lên đầu các vị suốt mà có nên cơm cháo gì đâu.
Nhưng trách cái đám đầu đậu hủ ấy thì tớ nghĩ phải soi lại từ cái cộng đồng gamer, trong đó gvn cũng đóng vai trò là ông to đầu nhất trước đã:
Thời VLTK, MU, Priston tale, lỗi dịch thuật kiểu "tam hoàn liên chiêu" rồi "khổng thần rìu" - "búa titan" (?) mà dân mình xuề xòa cho qua, nói nặng tớ có nên bảo là tiếng mẹ đẻ còn không tôn trọng thì lấy gì ra mà đòi làm khách hàng kỹ tính? Chơi game đọc lòe xòe đôi ba dòng bấm bấm, quen lười sợ đọc, cho đấy là đỡ mệt nhưng làm con trâu cày bấm đi bấm lại đến cả năm ròng vẫn cho là "đam mê"?
Sẽ có người bảo đấy nó là xu thế. Không, 7 năm trước chính cái GVN này cũng những người học mò từng chữ tiếng anh để mò chơi FF, lui cui chuột mitsumi lởm apm 200 đã là cao, diablo rồi heroes 3 chờ cả phút đồng hồ nạp cảnh, chữ nghĩa hì hụi sửa đến từng dòng để hiểu cho chính xác. Một cái thời mà noob và newbie chung nghĩa gọi đầy thân thiện. Nhưng sau đấy thì sao? Tớ nhớ rất rõ khi vina game lần đầu tiên vác Ragnarok về cũng trên gvn đã có người từng chỉ trích "đòi dịch con poring là Giọt nước hồng thế sao không dịch luôn Putin là ông đầu hói dẫn nước Nga đi lên luôn đi cho nó "thuần Việt"?". Tớ nhắc đến ví dụ này vì sau đó chẳng ai ngó ngàng gì mà bỏ luôn cho nó chìm nghỉm. Cơ sở hạ tầng phát triển, nhiều người lên mạng hơn, cộng đồng gánh chịu nhiều "thành phần nguy hiểm" hơn - cái rễ của những đậu hủ, tàu hũ, nhưng suốt một dạo 2003 - 2006 tớ không nhớ nổi bao nhiêu gương mặt tâm huyết với cộng đồng cứ lần lượt bỏ đi, sau khi những topic và ý kiến của họ chẳng nhận được cái gì nhiều ngoài![]()
![]()
:). Thậm chí tồi hơn là cóc ai thèm đọc vì còn đang bận cày event (!), hoặc chỉ đơn giản là "nói mệt lắm, nói làm gì" - vì bận đi spam đến mấy mươi k bài trên 4rum (?).
Tớ thấy hàng nắm các nhóm người dùng hô to "quyền lợi của chúng tôi", xong lại tự mình mượn cái tiếng "đam mê" với "chuyện nhỏ bỏ qua" để vào những game kiểu GE mà cày, cày "say mê", feed béo cho những anh mà từ chất lượng cơ bản của sản phẩm đã phải gọi là hàng thứ phẩm. Ai không vào GE việt thì tớ lấy ví dụ, mặc dù tớ không hề chơi vGE nhưng chỉ nhìn hai quả "da cường lực" với "tôi là Adelina E., nếu bạn muốn trả thù abcxyz" là tớ đạp thẳng game của fpt ra khỏi cửa.
Tóm lại, chính cộng động của mình đang kêu gào kiểu "tôi thấy người đáp ứng nhu cầu bất công với tôi quá", trong khi tự bản thân không vận động. Nó giống kiểu người làm công suốt ngày kêu lương thấp, không khác gì ngồi một chỗ đòi "ông chủ, ông phải làm sao đưa công việc khác tốt hơn, nhàn hơn, lương cao hơn đến cho tôi". Bản thân không tự nghiêm khắc, xuề xòa dễ ta dễ người, nuôi béo những anh "tao cho ăn cám chúng mày vẫn bu vào thì việc quái gì phải nấu cơm" rồi ngồi đòi chất lượng dịch vụ thế này thế kia thì xin lạy.
Hơi lười ném tí tí nữa viết sau + =.
Thế bạn nghĩ từ Eng Trans sang VIE nó phải ra sao ? Cái VCLTK thì ném qua một bên vì tôi ko chơi nên ko biết , nhưng bạn lại bảo ko tôn trọng tiếng mẹ đẻ là thế nào ? Nói cho đúng thì trans thế là đã đủ chuẩn rồi, như Búa Titan chẵng nhẽ lại dịch ra " Búa Khổng Lồ " ? Thế thì ko nghe nói chuối cả nải chăng ? Muốn nói đến ko tôn trọng tiếng mẹ đẻ thì nên nói những đứa đú bẩn làm đú bẩn tiếng việt với code , hay shorttype ấy. Với lại bạn nên nhớ, chơi một thứ gì mà ko có đam mê , ko tìm hiểu thì cày cao lắm là 2 tháng rồi vứt đấy, chứ ko phải là cả năm click + click đâu
Thê nói như bạn là phải bắn qua global sever mà chơi , nhưng cái đáng chú ý ở đây là bao nhiêu trong số những người bạn nói có đủ trình độ như bạn về Eng để chơi ở sever Global ?
Quyền lơi bị hạn chế , support ko có gì , vậy mạn phép hỏi bạn rằng gamer ko có quuyền lên tiếng ? giống như khi bạn sống ở VN thời kì bao cấp , chẵng lẽ giờ bạn bảo " Tao cho dân ăn BOBO với Khoai độn là đủ , thằng nào lăn tăn thì phắn sang nước khác mà sống " Như thế thì làm gì bạn có hột gạo , có được ổ bánh mì ăn thả cửa ngày hôm nay, nếu nhân dân ngày xưa cũng như bạn, ko lên tiếng phản đối chính phủ hủy bỏ chế độ hợp tác xã và phát lương thực theo kiểu đầu người ? Cái đáng nói là việc đấu tranh , cứ như mà để việc thế thì nói hay gào thét làm gì cho đau họng !?
Ko có ý phản pháo nhưng tôi hơi ngứa mồm thôi