Đây không phải là topic về Onepuch-Man=))

Cđm Dịch TV trước giờ truyện/phim nào mình xem không sai thoại, xưng hô không hợp ngữ cảnh, tính cách nhân vật thì cũng nhét ba cái từ lóng, meme nhí nhố việt nam vào như cái "báo lá cải" kia. Đọc bằng mắt rồi câu từ trôi luôn ra ngoài tai thì còn "giải trí" đc vài giây, chứ như t bỏ update mạng xã hội, không tiếp xúc nhiều với "từ ngữ Cđm việt nam" thời này chỉ thấy vừa lố lăng vừa phản cảm. :4onion40:
 
Từ việc Sai không hiểu rằng hiệp hội nó che giấu cuộc đấu giữa 2 người, bảo Tats đấu với quái vật làm Sai tưởng mọi người gọi mình là quái vật thành "t mới là người ngăn Tats và lũ quái vật". Từ hài hước thành muốn nhận công, sai mẹ nó hết nghĩa.
 
ông kia xem ở đâu chứ hôm tui xem người ta dịch như vậy mà
 

Attachments

  • 20.jpeg
    20.jpeg
    430.4 KB · Đọc: 102
toila13 nói:
nét truyện nó đăng ngay sau khi có bản Jp raw là cái bản dịch đang bị chửi đó.

cái ông xem chắc nó sửa rồi.!bung2
Click to expand...
Bọn nettruyen nó toàn đi ăn cắp mà trang nào up nhanh là nó lấy có quan tâm nội dung đâu :))
Có lần bọn kia cay quá up mẹ truyện hentai lên bọn nó cũng lấy về dăng như thật =))
 
Ghét nettruyen vì nó ăn cắp nhưng đúng là đọc trang của nó sướng hơn hẳn mấy trang khác. Layout gọn, truyện dễ tìm chưa kể ít quảng cáo.
 
Thật ra cứ trang nào #1 kết quả tìm kiếm là t đọc thôi, nhiều quảng cáo hay pop up thì cứ thế xuống dần các trang dưới.
Còn bộ nào theo dõi thường xuyên thì lên shueisha đọc chap mới nhất, lên reddit hóng dịch.
 
Shueisha Mangaplus cái team Eng thỉnh thoảng dịch sai nghiêm trọng phết đấy. Không phải sai joke nhẹ như bên trên đâu.
Team đấy hình như của Viz.
Trên reddit phốt cho mấy phát rồi. :))
May mà đăng trên web nên sửa cái vèo, chứ in ra rồi thì chịu pepe-38
 
N.Emblem nói:
Bọn nettruyen nó toàn đi ăn cắp mà trang nào up nhanh là nó lấy có quan tâm nội dung đâu :))
Có lần bọn kia cay quá up mẹ truyện hentai lên bọn nó cũng lấy về dăng như thật =))
Click to expand...
nó lấy bằng bot mà nên mấy lần ăn cắp truyện về bị mấy nhóm dịch nó gài, nó up bản dịch chế trước, mở ra đọc nhân vật đối thoại toàn "dm tụi nettruyen" =))
 
loh4sh2de2va1.png
 
Rất Là Hợp Lý nói:
nó lấy bằng bot mà nên mấy lần ăn cắp truyện về bị mấy nhóm dịch nó gài, nó up bản dịch chế trước, mở ra đọc nhân vật đối thoại toàn "dm tụi nettruyen" =))
Click to expand...
Cơ bản là tụi nettruyen mặt dày nên chửi thế chứ nó cũng éo quan tâm =))
 
Rất Là Hợp Lý nói:
nó lấy bằng bot mà nên mấy lần ăn cắp truyện về bị mấy nhóm dịch nó gài, nó up bản dịch chế trước, mở ra đọc nhân vật đối thoại toàn "dm tụi nettruyen" =))
Click to expand...
trang này ăn cắp bao nhiêu mà ko bị hợp sức đánh sập kể cũng tài
tuy ghét ăn cắp nhưng mình đang phải đọc nó, tại bên thiênhatruyen nó thu tiền mới cho đọc pepe-22
 
HINCUTIN nói:
trang này ăn cắp bao nhiêu mà ko bị hợp sức đánh sập kể cũng tài
tuy ghét ăn cắp nhưng mình đang phải đọc nó, tại bên thiênhatruyen nó thu tiền mới cho đọc pepe-22
Click to expand...
Nó với phimmoi có cả đống clone đập kiểu gì. Nó cũng bị chặn suốt ấy mà hô biến phát ra 1 đống tên miền mới liền.
 
Nô. nói:
Nó với phimmoi có cả đống clone đập kiểu gì. Nó cũng bị chặn suốt ấy mà hô biến phát ra 1 đống tên miền mới liền.
Click to expand...
muốn đập nó với thằng phimmoi phải làm sao để google search chúng nó ko hiện đầu tiên cái đã , cứ chặn cho đã rồi google cái ra cái tên mới của nó đứng đầu ko =))
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top