PS Nioh

Bọn nó dịch cụm từ tiếng Nhật thành "thách thức danh dự" rồi.
Tên gốc là "người thừa kếcái NGHĨA".
 
Lol dĩ nhiên là trong bối cảnh này phải hiểu nó là một trong mấy đức tính mà Nho giáo dạy.
Samurai vốn coi trọng cái nghĩa.
Từ nghĩa này thường gặp nhất ở Ishida Mitsunari trong game này.
 
Kotex chơi dơ thí mịa, New Game ++ bỏ vô DLC bắt thiên hạ mua chứ ko free như Dark Souls. DLC level thì ít mà ăn tiền ở độ khó mới
 
Vitod3 nói:
Kotex chơi dơ thí mịa, New Game ++ bỏ vô DLC bắt thiên hạ mua chứ ko free như Dark Souls. DLC level thì ít mà ăn tiền ở độ khó mới
Click to expand...

Công nhận dlc quá ngắn, chạy vèo cái hết. So với tw3 phải lạy bằng cụ :)).
 
momtaror nói:
Công nhận dlc quá ngắn, chạy vèo cái hết. So với tw3 phải lạy bằng cụ :)).
Click to expand...

Ko cần phải hoành tráng như Witcher 3, có điều cũng đừng có quá ngắn, DLC có 2 map nv chính 1 map đánh trùm và vài cái nv phụ siêu ngắn
 
asm65816 nói:
Bọn nó dịch cụm từ tiếng Nhật thành "thách thức danh dự" rồi.
Tên gốc là "người thừa kếcái NGHĨA".
Click to expand...

theo mình thì dịch là " Người kế thừa ý chí" Thì hay hơn nhỉ :1cool_byebye:

dự là anh william sẽ được anh yukimura thuyết giáo 1 tràng đây :5cool_big_smile:
 
Tiếng Nhật gốc thế nào không biết, nhưng dịch tiếng Anh "defiant honor" là "thách thức danh dự" thì mình chê. "Nghĩa khí quật khởi" là được rồi.
Mà anh Yukimura mình không thích lắm, danh (rất rất) quá thực tài và mấy ông Nhật Bổn cảm giác tôn sùng anh này thái quá. Biết tính của bọn Koei thì chắc DLC này anh ý không bị "xấu hóa" (bị biến thành yokai, final form các kiểu) đâu nhỉ, chỉ đánh human form là cùng. Biến hình chắc để dành con mọi Maria.
 
Chỉnh sửa cuối:
Các bác cho hỏi là mình học cả phép water lẫn fire mà chỉ có 2 cái fire talisman mà ko có water là sao '@^@|||
 
Tại sao chơi co-op với người khác thì ngon mà phần vs thì lag quá nhỉ. Đánh toàn thua vì mới thấy đối thủ đứng ở tít xa, nửa giây sau đã thấy nó ở sau lưng mình rồi.
 
Cái DLC cũ còn chưa động vào... riết h bị cái tật end game 1 lần xong méo thèm đụng lại lần 2... duy nhất cái diablo chơi gần 2 năm ko chán :2cool_go:
 
Vitod3 nói:
Kotex chơi dơ thí mịa, New Game ++ bỏ vô DLC bắt thiên hạ mua chứ ko free như Dark Souls. DLC level thì ít mà ăn tiền ở độ khó mới
Click to expand...
độ khó mới nhà mình toàn cho free update mà, đâu phải mua DLC mới có

p/s: lần ra DLC này mình ko có gì để seed cả =)) hóng DLC 3 thôi
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top