Tearing Saga Translation project !

runan92 nói:
Tool làm bản tiếng Việt của TRS đã được LKhoa làm trọn gói, ai thích thì gửi mail hỏi leader TRS trans Eng là Foxstar để biết chi tiết, biết mail của LKhoa thì gửi luôn cho lão cũng được.
Hồi trước xong bản Eng cũng định hợp tác với lão Khoa làm bản Việt mà tự dưng hết hứng thú nên drop chuyển sang làm bộ khác.
Click to expand...

Hj hj vất vả cho Runan quá phải từ Vnsharing sang đây chơi, nhưng không ai biết mail đó cả,hơn nữa không phải nhóm dịch tự dưng xin hơi vô duyên hj hj .........
 
lckhoa nói:
Cái này là cho beta test mà ta sao lại ra tới bên ngoài rồi nhỉ :)
Click to expand...

Cái đó leader đâu có gọi là beta test đâu mà gọi là bản nháp cho mọi người thấy TRS english sẽ ra sao mà hj hj.

Lckhoa có thể chia sẻ tool TRS bạn đã làm được không ???
 
1. Nếu trước khi tham gia dự án English thì cũng đã có nói tới những tool dùng ở mấy bài đầu rồi.
2. Sau khi tham gia dự án thì tool họ đã hoàn chỉnh rồi, cứ thế update file MES rồi chạy 1 cái là xong thôi.
 
lckhoa nói:
1. Nếu trước khi tham gia dự án English thì cũng đã có nói tới những tool dùng ở mấy bài đầu rồi.
2. Sau khi tham gia dự án thì tool họ đã hoàn chỉnh rồi, cứ thế update file MES rồi chạy 1 cái là xong thôi.
Click to expand...

Vậy là lckhoa cũng không có tool đó, không sao cám ơn nhiều nhé
 
T2_2112 nói:
Đây có lẽ là bản pacth đầy đủ nhất tìm được trên mạng, đã có dịch hội thoại

http://www.mediafire.com/?0tn5c909vwt1m2k

Bà con down mà nghiền ngẫm để hiểu phần nào về nội dung trong khi chờ bản dịch của nhóm

P/S: Ai xài cộng REP cho tớ nhé hj hj
Click to expand...

Thank bạn nhiều vì link bản pacth, ngay từ khi biết pj này mình đã nóng lòng chờ đợi bản Vietpacth, giờ chưa có thôi thì chơi bản Eng này vậy!
 
T2_2112 nói:
Đây có lẽ là bản pacth đầy đủ nhất tìm được trên mạng, đã có dịch hội thoại

http://www.mediafire.com/?0tn5c909vwt1m2k

Bà con down mà nghiền ngẫm để hiểu phần nào về nội dung trong khi chờ bản dịch của nhóm

P/S: Ai xài cộng REP cho tớ nhé hj hj
Click to expand...

Chà ;)) Cái bản patch này được nhiêu % rùi anh T2 :D

Ngoài lề, dạo này ko thấy leader vào box :|
 
hardy nói:
Chà ;)) Cái bản patch này được nhiêu % rùi anh T2 :D

Ngoài lề, dạo này ko thấy leader vào box :|
Click to expand...

Patch này xài phần dịch của FireLizard thì được tầm 16 map ồi. Leader vào box nào cơ ??? ;))
 
T2_2112 nói:
Patch này xài phần dịch của FireLizard thì được tầm 16 map ồi. Leader vào box nào cơ ??? ;))
Click to expand...

Box Heroes đấy anh ;)) vậy là tầm gần 30% -40% :D mà làm xong cái menu là chơi đc rùi :)) thanks anh nhiều nhiều :D
 
Chỉnh sửa cuối:
Mà sao mấy a Toln, Rish đâu rồi nhỉ, lâu rồi cũng nên pm cho a,e yên tâm chờ Tearing Saga Tiếng Việt chớ
 
Dạo này vào box Turn based chán vl chả có gì mới cả, quanh đi quẩn lại chỉ có cái dự án vớ vẩn này. Cái trò đã cũ rích rồi, hay thì cũng có hay nhưng chả còn gì để nói nữa. Thời đại của game turn based hết rồi sao
 
Ha ha có patch anh lckhoa rồi chỉ cần đưa nó mổ xẻ ra rồi mò mẫn làm như tiếng Việt thôi ^^
Năm nay mình học 12 rồi các bạn thông cảm, sang năm là năm nhất rảnh nên mình sẽ làm trở lại :d
Cảm ơn các bạn đã ủng hộ
 
TungTan nói:
Dạo này vào box Turn based chán vl chả có gì mới cả, quanh đi quẩn lại chỉ có cái dự án vớ vẩn này. Cái trò đã cũ rích rồi, hay thì cũng có hay nhưng chả còn gì để nói nữa. Thời đại của game turn based hết rồi sao
Click to expand...

gào thét cái gì vậy cưng cái gì là vớ vẩn ??? ko thích thì té ra loi choi vào đây làm c*g
 
Sao bây giờ đã là năm 2011 rồi còn chưa có patch tearing saga thế các bạn làm tới đâu rồi?Ai có patch nào dài dài chút eng hay viet cũng đc có lời thoại nha cho mình với hic 5 năm chơi rồi mà chỉ mới biết 1/4 nội dung game ak(map 9)
 
coolerjam nói:
Sao bây giờ đã là năm 2011 rồi còn chưa có patch tearing saga thế các bạn làm tới đâu rồi?Ai có patch nào dài dài chút eng hay viet cũng đc có lời thoại nha cho mình với hic 5 năm chơi rồi mà chỉ mới biết 1/4 nội dung game ak(map 9)
Click to expand...

Cần thì tự làm đi :-w chứ cứ kêu gào làm gì nản nhóm dịch. Sao lúc nào cũng chỉ luôn đòi hỏi mà không chịu cống hiến vậy
 
Có nhóm dịch mà chỉ game NES thôi mà 2 3 năm mới xong đó! game Nes có chừng sém xíu gần 1Mb thôi mà vậy đó huống hồ là game PS1 tới mấy trăm mb!!!!
 
Uả sao mình thấy ghi là trans đến map 16 rồi mà sao chơi thấy trans mới có map 9 vậy patch trs_pff(english)?Bạn nào có patch nào dịch dài dài không eng hay viet cũng đc xin cho mình link cám ơn và mình nghe nói là game này dịch xong rồi mà?

---------- Post added at 16:56 ---------- Previous post was at 16:55 ----------

em mới lớp 9 làm sao đủ trình độ làm mấy cái này chứ dịch thì dịch đc chút chứ làm sao biết chèn vào đc.
 
Thế là dự án bị drop rồi àh.
Không cần phải dịch ,thay đổi ký tự trong game chi cho gườm rà .
Dịch hội thoại ngay tại web lun cho nhanh....Mình mà biết tiếng Nhật thì cũng muốn góp sức
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top