Tearing Saga Translation project !

[lckhoa]

Hết map 40 thì có 1 vài chỗ mình thấy toàn ô vuông

Tại vì chưa dịch hết đó mà............... :)

 

[rish]

Hic anh lckhoa chỉ em pointer của file mb0.mes đc ko ạ ? .Em tìm hoài ko ra , mấy file khác em tìm hoài ko ra ^^

 

[lckhoa]

Hic anh lckhoa chỉ em pointer của file mb0.mes đc ko ạ ? .Em tìm hoài ko ra , mấy file khác em tìm hoài ko ra ^^

Không có pointer đâu em ơi. ASM đang làm đó, em tham gia với bạn đó đi.

 

[tnhcminh]

cám ơn Shaman ^,^. có ai biết cách lấy lời thoại tiếng anh ko, chép lại mệt quá ^,^

 

[nghiendienthoai]

Ý của bro là thế nào? Copy toàn bộ lời thoại vào file word để đọc à? Có thể làm được nhưng lời thoại của nó nằm lung tung lắm không theo map hoặc cốt truyện đâu.

 

[Mr.Khoa86]

Cổ vũ cho mấy bro dịch, mau chóng để có bản Việt hóa chơi, topic này mình chờ mấy năm rồi.
Cố lên, cố lên.

 

[tnhcminh]

Ý của bro là thế nào? Copy toàn bộ lời thoại vào file word để đọc à? Có thể làm được nhưng lời thoại của nó nằm lung tung lắm không theo map hoặc cốt truyện đâu.

uhm mình muốn lấy hết lời thoại để viết truyện tiếp, chứ phải ngồi viết lại lâu lâu quá ^,^. nếu tùm lum thì ko được rồi đành phải viết lại thôi chứ sao giờ ^,^ thank

 

[[K]hùng]

Thanks nhóm bạn lckhoa về cái patch nhé.
Nhờ cái patch của bạn mà mình đã biết cách thay đổi giới hạn số lượng ô chữ của tên item, tên nhân vật , tên class , title , tung lung
Còn về Variable Width Font thì nó đụng tới Assambly rùi nên mình cũng ko dám tài lanh @@
Chắc mình làm patch sẽ xài cái font của game luôn quớ , với lại font của game cũng ko tệ cho lắm ~_~
Dù sao cũng thanks

 

[what_the]

Mình bị lỗi ở đoạn tháp hồi sinh nhé. Cứ lên tầng 6 nc với con bé là y như rằng đơ luôn

 

[FFLeader]

link down bản patch die rồi bạn ơi, làm ơn up lại dùm đi

 

[asm65816]

Thanks nhóm bạn lckhoa về cái patch nhé.
Nhờ cái patch của bạn mà mình đã biết cách thay đổi giới hạn số lượng ô chữ của tên item, tên nhân vật , tên class , title , tung lung
Còn về Variable Width Font thì nó đụng tới Assambly rùi nên mình cũng ko dám tài lanh @@
Chắc mình làm patch sẽ xài cái font của game luôn quớ , với lại font của game cũng ko tệ cho lắm ~_~
Dù sao cũng thanks

VWF là cái có sẵn trong file mes luôn, bạn không cần phải biết Asm mới chỉnh được độ rộng của chữ.
Cái font thì thay đổi dễ mà.