The Hunger Games: Catching Fire (2013)

[viendu]

Ờ thích thì cứ nghĩ như vậy đi, mềnh cũng chả có nghĩa vụ phải đi giải thích với bạn. Bài cuối nhé

hahha mình biết mà. Sau một hồi mình đã phát hiện sai lầm của bạn là đi dịch ý của người khác, nên giờ giải thích thì phải bó tay thôi vì đó có phải ý của bạn đâu, làm sao bạn có thể giải thích cho dù bạn có muốn giải thích.

Thật sự nếu lấy cuốn truyện và phim ra so để tìm cách thêm và bớt chi tiết vào, đố bạn làm tốt hơn ông đạo diễn đó đấy.

 

[SVinamilk2]

Hồi cái vụ 50 bài mà đi đâu cũng bị nhìn dưới ánh mắt spam kiếm bài dạng "reply nó làm gì" , mãi mới đủ 50 bài để edit, bên này muốn sửa đc bài khắt khe thật
Ko nên nói vụ đố làm tốt hơn, nhưng càng bám sát truyện càng thích, Dr Nhà có vẻ gu khác mình. Nhưng thôi, đừng nhắc Dr Nhà nữa vì người ta nói đây là bài cuối, ko tham gia bình luận nữa. Hồi giờ, chưa biết box phim ảnh Gamevn thì toàn qua dienanh.net, ấn tượng với review của 1 bạn tên Monk, review chân đất thôi, chả dám cao xa nhưng dở chỗ nào thì bạn nói ngắn, chả cần dài nhưng dễ hiểu.
Trở lại phim , thế đếu nào Gale trong truyện được vài khúc mà trong diễn viên IMDb lại lên làm diễn viên nam chính thế này, Peeta thì rớt thảm, thế trong phim Peeta xuất hiện ít lắm hả? P2, nghe mấy bạn nói phát hiện tình cảm chứ mình chả thấy được như P1. Có bạn nhắc tới bà núp lùm là ai nhỉ, chả nhớ ai núp lùm, chả lẻ con nghiện mocphin Q6?

 

[viendu]

Hồi cái vụ 50 bài mà đi đâu cũng bị nhìn dưới ánh mắt spam kiếm bài dạng "reply nó làm gì" ..Có bạn nhắc tới bà núp lùm là ai nhỉ, chả nhớ ai núp lùm, chả lẻ con nghiện mocphin Q6?

Mình cũng đang cần 50 post đây, nhưng nếu spam thì chắc mọi người sẽ chẳng ai tôn trọng mình, mà tham gia tranh luận với mình. Vì vậy mình muốn các post của mình có chất lượng.

Nếu bạn để ý thì mình đang khích tên Dr. Nhà để hắn thật sự đào sâu nghiên cứu như cái Cloud Atlas và làm một cái phân tích chất lượng hơn là kiểu lấy review người khác về dịch mà ý tứ không thống nhất -> nếu Dr. Nhà thật sự đào sâu nghiên cứu như Cloud Atlas thì coi như hắn đã do the world one more favor. (dùng tiếng Anh vì thích cái ý nghĩa của cụm từ này)

Mình cũng có tham gia HD Việt Nam cũng có biết bạn Monk này, mình thích kiểu review đơn giản dễ hiểu, hơn là kiểu dùng từ đao to búa lớn, hàn lâm khoa học, nhưng không đi sâu vào phân tích để ai đọc cũng ong ong không hiểu gì cả.

Cũng quay lại phim, hồi tập 1, do không coi truyện, mình còn có cảm giác là thằng Peeta đang giả bộ yêu Katniss nữa kìa, vì cái tình tiết ném bánh mì trong mưa nó thật là nhảm nhí, mình không cảm thấy được tình yêu của Peeta cho Katniss ngoài những lời nói. P2 thì có thêm hành động nhét mấy cái hình thì có vẻ ok hơn.
Còn núp lùm là con nghiện mocphin. Lúc bả nhảy ra cứu Peeta thì mình cũng ngạc nhiên như Katniss, nhưng lúc đó lại có sự kiện mới diễn ra, khiến mình không có nhiều thời gian suy nghĩ nữa.

 

[khoadeptrai39]

Heh mình thích bạn viendu này nhé, thường mem mới box này ko chững chạc dc vậy Ko biết nên ra rạp phang liền luôn để về bình luận, hay đợi bản đẹp... Tại ghét P1 :/

 

[rebels]

bác Monk hình như cug có trên đây mà , review của Monk phải nói là đọc rất rõ ràng ,dễ hiểu và quan trọng là khách quan .
ở P1 : tình tiết ném bánh mì cho Kat là vì lúc đó Peeta với Kat thuộc 2 đẳng cấp xã hội với nhau ( Kat nghèo gần như chết đói còn nah2 Peeta thì thuộc dạng khá giả -bà mẹ kêu vứt bánh mì cho chó thì phải ) Peeta thích ... nhưng 2 đứa vẫn có khoảng cách rất xa .
trong p2 thì vai trò của peeta tương đối bình thường ,trong đấu trường có phần hơi " bóp khoái lạc song châu đồng đội " .gián tiếp làm bà mag hy sinh , trong khi anh gale thì bị 1 phen no đòn

Heh mình thích bạn viendu này nhé, thường mem mới box này ko chững chạc dc vậy Ko biết nên ra rạp phang liền luôn để về bình luận, hay đợi bản đẹp... Tại ghét P1 :/

+1+1+1+1+1 cho bác viendu, nói chung là ở P2 này, kết thúc làm bà con hơi hụt vì dang hóng cái q13 mà phim hết rồi. chủ yếu phim là về măt nôi dung nên đợi HD cug dc

 

[TouchI237]

Bạn có vẻ như đồng cảm và hiểu ý Dr. Nhà.
Vậy theo bạn chi tiết nào quan trọng cần nhấn mạnh (tức thêm thời gian để nói về nó), chi tiết nào bỏ đi (tức cắt bỏ để giảm thời gian của phim xuống) ???

Rồi chỗ nào có thể khoanh vùng lại để tập trung phát triển??? (không được kéo dài thời gian phim ra nhé vì bạn chê giống như Dr. Nhà mà: phim quá dài)

Vậy tức là bạn cũng hiểu bài viết của dr.house đúng không, nó mâu thuẫn ở chỗ nào.

Mình chưa xem phim nên cũng không bàn nội dung phim. Bài post trước của mình phản bác lại ý kiến của bạn rằng bài review của dr.house khó hiểu và mẫu thuẫn, hoàn toàn chưa có một chỗ nào nói lên suy nghĩ của mình về phim này, đương nhiên.

 

[viendu]

Vậy tức là bạn cũng hiểu bài viết của dr.house đúng không, nó mâu thuẫn ở chỗ nào.

Mình chưa xem phim nên cũng không bàn nội dung phim. Bài post trước của mình phản bác lại ý kiến của bạn rằng bài review của dr.house khó hiểu và mẫu thuẫn, hoàn toàn chưa có một chỗ nào nói lên suy nghĩ của mình về phim này, đương nhiên.

hahaha, chính vì không hiểu nên mới post lên một đống câu hỏi để Dr. Nhà trả lời đó chứ.
Tưởng bạn hiểu, nên mới đập lại mình, ai dè lại chưa coi phim.

Bạn hơi mù quáng rồi đấy.

- - - Updated - - -

Heh mình thích bạn viendu này nhé, thường mem mới box này ko chững chạc dc vậy Ko biết nên ra rạp phang liền luôn để về bình luận, hay đợi bản đẹp... Tại ghét P1 :/

cám ơn bạn khoa đập chai, tại cũng được 30 tuổi rồi, độ tuổi không già cũng không trẻ. Bạn kiếm bài đàn ông tuổi 30 sẽ hiểu mình thôi.
Về phim này, ra rạp cũng được mà không ra cũng không sao vì chỉ là phim 2D. Nếu nhà có điều kiện trang bị TV 55 inch và dàn home theatre thì chờ HD cũng được.
Tuy nhiên nếu nóng lòng vì muốn biết nội dung (đáng tiếc là mình và anh em ở đây đến thời điểm này spoil hơi bị nhiều làm giảm cái hay) thì ra rạp.

- - - Updated - - -

bác Monk hình như cug có trên đây mà , review của Monk phải nói là đọc rất rõ ràng ,dễ hiểu và quan trọng là khách quan .
....gián tiếp làm bà mag hy sinh , trong khi anh gale thì bị 1 phen no đòn

Thank rebels
Phải chi phần 1 thêm 1 số chi tiết để mình thấy thuyết phục hơn về tính cảm Peeta dành cho Katniss thì sẽ tốt hơn. Chắc trong truyện có phải không bạn ? Mình dự định sau khi coi hết phần 4 thì sẽ bắt đầu đọc truyện.

Còn vụ bà ấy thì mình thấy Finnick cõng bà Mag đã bí dí sát đít rồi. Sớm hay muộn cũng phải bỏ cuộc thôi nếu muốn thoát. Mà ngay lúc bà Mag tự tụt xuống thì cũng quá đúng lúc, nếu không có Finnick hỗ trợ thì coi như cặp Katniss - Peeta cũng tèo.

Phần này kết thúc cũng khiến mình hụt hẫng như bao anh em ở đây, nhưng mà đúng là mắc tè quá thể. Rút kinh nghiệm không ăn bắp rang để rồi khát nước và mắc tè nhất là khi xem phim có độ dài trên 2h.

 

[SVinamilk2]

^có vẻ 30 tuổi chức năng tiểu tiện hoạt động mạnh quá
Trong truyện p1, khúc tình cảm giữa Peeta và Katniss cực kỳ dễ thương, ban đầu là hôn để có đồ ăn, nhưng sau đó, 1 lần hôn em Katniss thể hiện sự "thèm muốn" hôn tiếp khi thấy hôn thật ấm áp. P2 thì 2 anh chị ngủ chung cũng dễ thương thật. Hừ, tình đẹp hơn cả toai lai
P2 kết truyện cũng cụt, nhưng ko mất phần hấp dẫn, vì mở ra hướng đi mới [Spoil]Quận 12 bị ném bom[/spoil]

 

[viendu]

^có vẻ 30 tuổi chức năng tiểu tiện hoạt động mạnh quá
Trong truyện p1, khúc tình cảm giữa Peeta và Katniss cực kỳ dễ thương, ban đầu là hôn để có đồ ăn, nhưng sau đó, 1 lần hôn em Katniss thể hiện sự "thèm muốn" hôn tiếp khi thấy hôn thật ấm áp. ..

Nghe bạn nói chắc coi lại P1 quá, à mà tự nhiên có tin buồn đây: anh Brian O'Conner sinh nghề tử nghiệp rồi. Thật đáng tiếc.

 

[SVinamilk2]

Ko xem F&F nhưng cũng buồn cho anh.

Muốn đọc truyện thì mua sách hoặc ebook trên TVE. Xem truyện mới biết, ngày ấy Peeta mà ko ném cho ổ bánh mỳ thì nhà Katniss đã chết đói hết. The boy with bread love the girl on fire

 

[rebels]

Nghe bạn nói chắc coi lại P1 quá, à mà tự nhiên có tin buồn đây: anh Brian O'Conner sinh nghề tử nghiệp rồi. Thật đáng tiếc.

seri FF huyền thoại , h vắng mất 1 người rồi chỉ còn anh Vin và anh Rock

 

[Green_Grass]

Thiệt sự thấy thất vọng phim quá. Chắc có lẽ do mình đọc truyện nên thấy phim cảm giác làm nhanh quá, nhất là khúc trong đấu trường.
Nhất là phim bỏ qua rất nhiều chi tiết quan trọng liên quan đến mạch truyện. Ví dụ như cảnh Plutarch sau khi khiêu vũ với Katniss xong sẽ nhìn chiếc đồng hồ hình Mockingjay, nhờ vậy Katniss mới đoán ra đấu trường là 1 cái đồng hồ; hay như cảnh Katniss gặp 2 người từ quận 11 chạy trốn ở trong rừng rồi mới biết quận 13 thật sự ko biến mất.
Dù sao thì những cảnh Capitol rất đẹp, các cảnh trong đấu trường cũng khá hấp dẫn, đúng như những gì mình tưởng tượng. Jen Law diễn rất tốt, kéo cả phim lên.

Rất thích bài Atlas của Coldplay lồng vào credit.

 

[DarkRaven]

Cho hỏi tí, khúc này mình chưa rõ
[SPOIL]Mình đọc ở đâu là cuộc thi dành cho nam nữ 12-18 tuổi, vậy bà Mag hiện già nhất cũng chỉ 18+25=43 tuổi thôi chứ ? Quan hệ với Finnick là thế nào ?[/SPOIL]

 

[ZzRaizZ]

cái này là không coi phim luôn chứ không rõ gì
tổng thống thông báo THG thứ 75 sẽ chọn ra người tham gia từ những kẻ chiến thắng còn sống của mỗi quận không kể tuổi tác
còn bà mag thì là người xung phong đi thay cho em người yêu anh fin

 

[DarkRaven]

cái này là không coi phim luôn chứ không rõ gì
tổng thống thông báo THG thứ 75 sẽ chọn ra người tham gia từ những kẻ chiến thắng còn sống của mỗi quận không kể tuổi tác
còn bà mag thì là người xung phong đi thay cho em người yêu anh fin

Ờ khúc đó k theo dõi kỹ vì mình cứ đinh ninh chỉ những ai chiến thắng 25 năm trở lại thôi, thx .

 

[ShilenKnight]

à cho mình hỏi chút, lúc cuối phim
[spoil] Ông chủ trò có nói là 1/2 số vật tế là có tham gia cái kế hoạch giải cứu. Vậy có ai có danh sách những người tham gia kế hoạch và họ đến từ quận nào ko??? lúc xem do ko để ý nên h cũng chả nhớ đc mấy người
[/spoil]

 

[SVinamilk2]

à cho mình hỏi chút, lúc cuối phim

[spoil]

Ông chủ trò có nói là 1/2 số vật tế là có tham gia cái kế hoạch giải cứu. Vậy có ai có danh sách những người tham gia kế hoạch và họ đến từ quận nào ko??? lúc xem do ko để ý nên h cũng chả nhớ đc mấy người

Nghiện Mocphin Q6, Mag, Finnick Q4, Johanna Q7, Wiress, Beetee Q3, Peeta và Katniss Q12. Q11 chắc chưa kịp vào đội thì chết rồi.
[/spoil]
THG 75 năm nên Mag 80 tuổi chắc thắng lâu rồi, Haymith mới là người thắng THG50 - 4 vật tế.

Thiệt sự thấy thất vọng phim quá. Chắc có lẽ do mình đọc truyện nên thấy phim cảm giác làm nhanh quá, nhất là khúc trong đấu trường.
Nhất là phim bỏ qua rất nhiều chi tiết quan trọng liên quan đến mạch truyện. Ví dụ như cảnh Plutarch sau khi khiêu vũ với Katniss xong sẽ nhìn chiếc đồng hồ hình Mockingjay, nhờ vậy Katniss mới đoán ra đấu trường là 1 cái đồng hồ; hay như cảnh Katniss gặp 2 người từ quận 11 chạy trốn ở trong rừng rồi mới biết quận 13 thật sự ko biến mất.
Dù sao thì những cảnh Capitol rất đẹp, các cảnh trong đấu trường cũng khá hấp dẫn, đúng như những gì mình tưởng tượng. Jen Law diễn rất tốt, kéo cả phim lên.

Rất thích bài Atlas của Coldplay lồng vào credit.

Bỏ cảnh gặp 2 người Q8 chứ, nhưng cuối cùng 2 người này ẹo nên họ cắt luôn. Nhưng đây là chi tiết quan trọng, để Katniss chú ý đến hình húng nại trên video THG và sự tồn tại q13

 

[bazzani]

phim quá chán,có lẽ ko hợp với mấy phim dạng giả tưởng như này!

 

[Green_Grass]

Bỏ cảnh gặp 2 người Q8 chứ, nhưng cuối cùng 2 người này ẹo nên họ cắt luôn. Nhưng đây là chi tiết quan trọng, để Katniss chú ý đến hình húng nại trên video THG và sự tồn tại q13

Uhm đúng, mình nhầm Bởi vậy mới nói, phim bỏ nhiều chi tiết quá. Coi hụt hẫng dễ sợ

 

[SVinamilk2]

1 bên thì nói thất vọng vì phim ko cắt bớt truyện, bên thì vì cắt nhiều quá . Thế này thì tiết kiệm tiền mua sách gốc, đợi Blu-ray và xem the hobbit