[2016] Your name. - Shinkai Makoto

zero 7090 nói:
Hôm nay đi xem phim lại mới ngẫm cái đoạn 5 năm sau lúc 2 người lạc nhau, có vẻ như Makoto Shinkai đang hoài niệm mối tình đầu dang dở của đạo diễn. Thời gian chôi đi, hình ảnh mờ nhạt, lý do tại sao bản thân nhớ đến một bóng hình đâu đó cũng không còn nữa. Thế nhưng nhân vật vẫn mãi tìm kiếm bóng hình người đó trong không trung, trong sân ga bên kia đưa, trong khung cửa sau con hẻm...

Tình đầu là cái tình đẹp nhất của con người nhưng nó thường dang dở vì sự bật lực của hai trái tim không thể đến được với nhau, "chữ yêu không thể nói lên lời". Họ bị ngăn chở bởi không gian, thời gian và rồi khoảng cách của họ cứ xa dần với vận tốc 5cm/s. Nhưng chính vì nó không có cái kết chọn vẹn nên người ta mới thường nhớ đến nhất mối tình đầu. Họ có thể quên tên người mình yêu nhưng không bao giờ có thể quên được cảm giác yêu lúc đó.
Click to expand...

wtf hôm nay đẹp trời hay sao mà deep vl vậy
 
magicknight94 nói:
Xem IMAX xong ngoài cái rạp to thì chẳng có gì khác biệt. Trước phim còn hiện thông báo to đùng "phim này chưa đc gia công bởi IMAX và ko phải là trải nghiệm IMAX" nữa.

Mà coi tới lần thứ 4 mới thấy hơi thất vọng về đồ hoạ của Your Name, ko được đẹp bằng đồ hoạ của Khu Vườn Ngôn Từ. Background của Your Name chủ yếu là tranh tĩnh chứ ko được sống động bằng cảnh cây cối trong phim trước.
Click to expand...
nếu so với gảrden of word hơi quá vì art của garden of word quá đẹp ko chê vào đâu được :2onion18:nên so với 5cm/s thì hợp lý hơn nhiều:2onion18:
 
Trên CGV tụt xuống hạng 2 rồi. Mà nhìn số like so với các phim khác vẫn khủng vl. :))

Phim_ang_Chi_u_CGV_Cinemas.png
 
Hôm qua xem xuất 3h chiều hàng vip vẫn đông được 70% thì có vẻ vẫn ngon rồi.

Nhưng mà có cảm giác là sub việt vẫn có chỗ dịch lỗi. Phải đợi đến khi BD ra có sub chuẩn tiếng anh mới dám bàn thêm mấy cái ẩn ý trong phim này.
 
tienlapro nói:
Các con hàng cứ từ từ xem thánh chém chém có đúng không nhá...
Click to expand...
Tạch thì phải out top 10 mới gọi là tạch, chứ sang tuần 2 vẫn top 2 thì sao gọi là tạch đc
Đến mấy bom tấn bên mẽo hầu hết cũng chỉ đứng đầu 1 tuần
 
zero 7090 nói:
Hôm qua xem xuất 3h chiều hàng vip vẫn đông được 70% thì có vẻ vẫn ngon rồi.

Nhưng mà có cảm giác là sub việt vẫn có chỗ dịch lỗi. Phải đợi đến khi BD ra có sub chuẩn tiếng anh mới dám bàn thêm mấy cái ẩn ý trong phim này.
Click to expand...

Tiếng anh đầy thằng dịch sai hay ho quái gì mà so. Nhất là nếu tiếng nhật còn ko biết thì auto fail luôn nếu đem ra so sánh

Bản thân mình với mấy đứa bạn đi xong ko ai kêu ca gì cả, mà toàn dân biết tiếng và làm biên phiên dịch hết
 
Moe~~~ nói:
Tiếng anh đầy thằng dịch sai hay ho quái gì mà so. Nhất là nếu tiếng nhật còn ko biết thì auto fail luôn nếu đem ra so sánh

Bản thân mình với mấy đứa bạn đi xong ko ai kêu ca gì cả, mà toàn dân biết tiếng và làm biên phiên dịch hết
Click to expand...

Sub BD dù gì vẫn có kịch bản đạo diễn để tham khảo. Mà ngồi xem phim nhiều đoạn vừa nhìn cảnh vừa nhìn sub, chữ lướt nhanh quá, đọc cũng không kịp nhớ để hiểu hết nghĩa.
 
tienlapro nói:
Các con hàng cứ từ từ xem thánh chém chém có đúng không nhá...
Click to expand...
Otatrym ở VN đông lắm, out top là chuyện không tưởng =)) Chưa kể tuần gần đây làm gì có phim giải trí nào ngon nữa :))
 
Giờ mới đọc thấy ngoài vụ động đất 2011 ra thì phim còn bao hàm cả vụ chìm phà ở Hàn 2014 nữa. '@^@|||
 
Phim hay, mỗi tội bị ông nào trên này xì poi là kết có hậu nên không bất ngờ đoạn cuối :8cool_cry:
 
phong cảnh phim này mình thích nhất là cái hố thiên thạch, nhìn cảm giác fantasy hẳn
16114648_10206084650355344_965373817716027918_n.jpg
 
Bựa xem trên Kotaku mới biết cái hố đó lấy ý từ Aogashima Island :))
aogashima-island-how-to-get-aogashima-island.jpg
 
gin-1994 nói:
phong cảnh phim này mình thích nhất là cái hố thiên thạch, nhìn cảm giác fantasy hẳn
16114648_10206084650355344_965373817716027918_n.jpg
Click to expand...
Cái này là miệng hố núi lửa chứ có phải hố thiên thạch đâu. Hố thiên thạch là cái hồ giữa thị trấn kìa.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top