Dự án dịch Dynasty Warriors 7 thành English

  • Thread starter Thread starter Tsunade
  • Ngày gửi Ngày gửi
túm lại là tìm phần text ở giữa 4 cái 00 00 đó rồi dịch xog thay vào thôi chứ rì
 
Đây là file LINKDATA0.BIN đã dc add English (dung lượng : 1.9GB):
http://www.mediafire.com/?tam76eh6urpe7
pass: gamevn

Những thứ đã add:
Text translated(00031) : (Seal,Status,Optionsm,Tittle Condition,title bonus, dialog box...etc)
Character Name Avatar
Tổng hợp menu Translated

Vì mình có add cái phần tên tướng dc dịch rút gọn, nên khi vào game tên trên đầu của tướng sẽ biến thành ** nhá. Mấy phần khác thì vẫn ok.
Tạm thời như thế là chơi ổn rồi.
 
Chỉnh sửa cuối:
Update : Notice Dialog của Legend mode trận đầu tiên của Zhang Jiao
http://www.mediafire.com/?lcle3c50m3m28jw
Import như file .data
Update #1 : file 31 thêm phần hướng dẫn legend mode vũ khí chao .nightmare

-Vô test thữ nhé , đánh từ từ đừng có ào ào bây vô giết thằng Dong Zhou :7cool_waaaht:

---------- Post added 02-04-2012 at 00:03 ---------- Previous post was 01-04-2012 at 22:46 ----------

21 download :6cool_surrender: , no feedback :9cool_canny:
 
Chỉnh sửa cuối:
cyv4040 nói:
Đây là file LINKDATA0.BIN đã dc add English (dung lượng : 1.9GB):
http://www.mediafire.com/?tam76eh6urpe7
pass: gamevn

Những thứ đã add:
Text translated(00031) : (Seal,Status,Optionsm,Tittle Condition,title bonus, dialog box...etc)
Character Name Avatar
Tổng hợp menu Translated

Vì mình có add cái phần tên tướng dc dịch rút gọn, nên khi vào game tên trên đầu của tướng sẽ biến thành ** nhá. Mấy phần khác thì vẫn ok.
Tạm thời như thế là chơi ổn rồi.
Click to expand...
Mình thấy chả khác gì so với bản patch của indowebster cả !
 
Thì cái đó là bản của indowebster với Tsunade mà =_=.
Có mấy bạn ko bít import nên mình up file làm sẵn cho mấy bạn ấy down.
 
Tớ down về cop đè lên cái LINKDATA0 của patch indowebster thì thấy nó vẫn y nguyên thế, không thay đổi gì cả. Phần title, status,... đều không có tiếng anh. Tớ phải import lại mới có. Với cả đừng để tên tướng ** để full tên nhìn thích hơn
 
Chỉnh sửa cuối:
Cái vụ này mình cũng ko rõ lắm, để mình copy qua máy khác xem thứ. Chứ máy mình đang xài thì có đủ hết. :D
 
file .out đó dùng tool ali import bình thường hả tsu

---------- Post added at 11:03 ---------- Previous post was at 11:01 ----------

del giùm em với
bị nhầm:6cool_beat_brick:
30 charrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
 
Tin vui cho các bạn là mình sắp tạm dừng project . Đã có người đang làm việc với bản PS3 để kết hợp vào bản PC ra bản English hoàn chỉnh
 
hì tin này vui hay buồn nhỉ? ng việt làm dù sao cũng có cảm giác dân mình làm. tự hào hơn :)
 
Tsunade nói:
Tin vui cho các bạn là mình sắp tạm dừng project . Đã có người đang làm việc với bản PS3 để kết hợp vào bản PC ra bản English hoàn chỉnh
Click to expand...
có người làm nhưng có lập 2pic khác ko cậu,đừng có dừng mà,tạm thời cậu làm cho đến khi người đó cho ra hòan chỉnh đi,vì dù gì thì người đó cũng phải mất thời gian chứ ko up từng cái
 
Người nước ngoài bạn à :1cool_byebye: . Nếu thành công , thì sẽ dịch game toàn bộ sang english 1 cách dễ dàng nhanh chóng. Chứ không phải làm từng file như mình
 
Tsunade nói:
Tin vui cho các bạn là mình sắp tạm dừng project . Đã có người đang làm việc với bản PS3 để kết hợp vào bản PC ra bản English hoàn chỉnh
Click to expand...

Dù có full hay ko full thì công sức và sự cống hiến của bạn bỏ ra thì cũng khiến mọi người ngưỡng mộ....nếu bạn có time thì hãy tiếp tục, mình sẽ ủng hộ...cho mình hỏi cách sửa tên nhân vật phải dùng PS ah ?
 
Tsunade nói:
Người nước ngoài bạn à :1cool_byebye: . Nếu thành công , thì sẽ dịch game toàn bộ sang english 1 cách dễ dàng nhanh chóng. Chứ không phải làm từng file như mình
Click to expand...

chờ tin vui vậy, dù sao thì chơi cũng gần như quen hết rồi nên patch chủ yếu là xem mv thôi :1cool_byebye:
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top